単語 "over shoes, over boots" の日本語での意味

"over shoes, over boots" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

over shoes, over boots

US /ˈoʊ.vər ʃuz, ˈoʊ.vər buts/
UK /ˈəʊ.və ʃuːz, ˈəʊ.və buːts/
"over shoes, over boots" picture

慣用句

どっぷり浸かって, 後戻りできないほど深く関わって

to be completely involved in something, especially a difficult or problematic situation, to the point where one cannot easily withdraw

例:
He didn't mean to get involved in the scandal, but now he is over shoes, over boots.
彼はスキャンダルに関わるつもりはなかったが、今やどっぷり浸かってしまっている。
Once you start this project, you'll be over shoes, over boots before you know it.
このプロジェクトを始めたら、いつの間にか後戻りできないほど深く関わることになるだろう。